Вступил в силу закон «О Государственном гимне Республики Хакасия»

24 марта 2015 г. в 20:34

Фото Александра Колбасова и Ларисы Бакановой

Категория: В Хакасии

Отныне на торжественных мероприятиях, проводимых в нашей республике, наряду с гимном России должен звучать гимн Хакасии, музыку к которому написал Герман Танбаев (на снимке). Автором слов является Владислав Торосов. Перевод на хакасский язык осуществили Валентина Шулбаева и Галина Казачинова.

Хакасия, край мой, на Юге Сибири,
Там, где в Саянах шумит Енисей!
Чудо природы, ты лучшая в мире!
Создана Богом на благо людей!

Припев:
Хакасия! Тобой восхищаюсь,
Глядя на горы, тайгу и поля.
Воздухом Родины я наслаждаюсь,
Силы даёт мне родная земля!

Ты строишь заводы, плотины возводишь,
Сеешь хлеба и разводишь коней,
Недра вскрываешь, дороги проводишь
Руками чудесных своих сыновей!

Припев.

Гордится Держава тобою кипучей,
Хакасия — дружных народов семья!
Мужай и цвети, край мой могучий!
Частица России, Отчизна моя!

Припев.

 

* * * 

Хакасия! Сибирь кiнi чирi,
Сойан тағлары, Ким суғ ағыны.
Чайаан таңназы, тилекей сiлии!
Ööркiлер салған чоннар чырғалы.

Ыр хозымы:
Хакасия! Сағаа хайхапчам,
Köpiп тайға-тағлар, чазыларың.
Чир-суум тынызына кööрепче чÿреем,
Кÿс мағаа пирче тöреен чирiм.

Саарлар, тулғорлар син пÿдiрчезiң.
Ас таарыпчазың, аттарға пайзың,
Анып чир пайын, чоллар салчазың,
Алып оолларның маха кÿзiнең.

Ыр хозымы.

Илбек хазнабыс поғдархапча синнең,
Ада чиpiбic — чоннар cöбipезi!
Ызых Чирi-суум, чазанып, öңнен,
Россия öмезi — Хакасия!

Ыр хозымы.

Материалы по теме

Оставить комментарий

Тема дня

В «Нью-Йорке» всё спокойно?

В Хакасии проходят прокурорские проверки объектов с массовым пребыванием людей. В первую очередь контролёры пришли в торгово-развлекательные центры.